Ямамото, Сацуо

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
(перенаправлено с «Сацуо Ямамото»)
В Руниверсалис есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ямамото.
Сацуо Ямамото
яп. 山本薩夫
Место рождения Кагосима, Япония
Место смерти Токио, Япония
Профессия кинорежиссёр, сценарист
Карьера 1944—1983

Сацуо Ямамото (яп. 山本薩夫 Ямамото Сацуо). (15 июля 1910, Кагосима, Япония — 11 августа 1983, Токио, Япония) — японский кинорежиссёр и сценарист. Общепризнанный социальный критик и полемист, длительное время связанный с японской компартией[1], считается ярким представителем так называемой «социалистической школы»[2]. Ямамото провёл предвоенные годы в прогрессивной, ориентированной на Запад студии PCL (впоследствии «Тохо»)[1]. В послевоенные годы был одним из зачинателей движения «независимых». С 1948 года был членом Коммунистической партии Японии[3]. В его фильмах зачастую изображена жестокость японской военщины до и во время Второй мировой войны. Он также обращался к теме послевоенной коррупции в японских корпорациях и больницах.

Биография

Ранние годы

Сацуо Ямамото родился в семье правительственного чиновника младшим из шести братьев. Когда мальчик был ещё совсем маленьким, семейство переехало в город Мацуяму, административный центр префектуры Эхиме, где с 1923 года Сацуо начал посещать среднюю школу (ныне это образовательное учреждение называется Matsuyamahigashi High School  (англ.) (рус.). После того, как старший брат уехал в Токио, где поступил в Токийский университет, Сацуо перебрался к брату, где продолжил получать образование в средней школе при университете Мэйдзи[ja]. В 1929 году поступил в университет Васэда[4]. Во время учёбы принимал активное участие в левом студенческом движении. Ещё студентом увлёкся театром, драматическим искусством[5]. С группой студентов создал для «Прокино»  (англ.) (рус. (Союз пролетарского киноискусства) фильм «Спорт» (1931)[6]. После полицейского ареста за участие в студенческой антивоенной акции Ямамото был отчислен из университета.

Карьера в кино

По рекомендации известного кинорежиссёра Дайскэ Ито[4] в 1933 году трудоустроился в студию «Камата» кинокомпании «Сётику»[7], где на первых порах был ассистентом режиссёров Микио Нарусэ и Минору Сибуя[3]. В 1937 году перешёл в новообразованную кинокомпанию PCL (впоследствии «Тохо»)[8], где в том же году дебютировал самостоятельной постановкой фильма «Ваша дочь». Затем снял лирические мелодрамы «Пасторальная симфония» (1938) и «Дорога» (1939).

Во время войны, в 1943 году был постановщиком фильма «Знойный ветер», рассказывающем о людях, работающих в доменном цехе металлургического комбината[5]. В том же году был мобилизован в армию, служил солдатом в Китае. Был репатриирован[8] в июне 1946 года. В сентябре того же года Сацуо Ямамото вернулся в кинокомпанию «Тохо».

Вместе с режиссёром Фумио Камэи поставил антивоенный фильм «Война и мир» (1947), в котором показана группа штрейкбрехеров, однако фильм подвергся цензуре оккупационных американских властей[2]. Весной 1948 года в «Тохо» начался конфликт между предпринимателями и профсоюзами из-за того, что компания отказалась продлевать коллективный договор и уволила часть сотрудников. Профсоюз объявил забастовку, которая продолжалась двести дней. Одним из руководителей забастовки был Сацуо Ямамото[5]. Началась «чистка красных» и Ямамото был уволен[9]. Уволенные кинематографисты стали объединяться в независимые компании. Вместе с Тадаси Имаи, Акирой Ивасаки и другими, Ямамото основал в 1950 году компанию «Синсэй эйга»[9], став одним из первых представителей независимой кинематографии в послевоенной Японии. В том же году на деньги профсоюзов поставил фильм «Улица насилия», в котором группа молодёжи выступает против босса мафии и коррумпированных полицейских. Остросоциальные фильмы Ямамото 1950-х годов «Зона пустоты» (по роману Хироси Нома, 1952) — об аморализме офицеров внутренних войск императорской армии, «Буря в горах Хаконэ» (по Тэру Такакура, 1952), «Улица без солнца» (по роману Сунао Токунага, 1954) — о бессердечных управляющих, пытавшихся перед войной сорвать рабочую стачку. В киноленте «Рёв тайфуна» (1956) политиканы пытаются незаконно получить страховку, добиваясь сноса якобы аварийного здания школы. «Песня тележки» (по повести Томоэ Ямасира, 1959) — история жизни одной крестьянки на протяжении шестидесяти лет. Все эти фильмы были сняты на деньги различных профсоюзных организаций и кооперативов. Для съёмок фильма «Улица без солнца» и некоторых других режиссёр прибегал к методу распространения через профсоюзы среди рабочих билетов на ещё не снятый фильм[5].

В начале 1960-х положение «независимых» компаний ухудшилось, вытесненные с рынка большими корпорациями, они стали распадаться. Ямамото был вынужден вернуться работать на крупных студиях, однако остался верен кинематографу социальной направленности. Его левые политические взгляды видны даже в костюмных исторических боевиках, традиционных «дзидайгэки»[1], снятых в 1960-е: «Ниндзя» (1962, поставленный в расчёте на популярную звезду жанра Райдзо Итикаву), «Ниндзя 2» (1963), «Спасение слепого самурая» (1967), «История пионового фонаря» (1968), «Кровавый конец» (1969). И всё же в 1960-е Ямамото найдёт возможности для реализации остросоциальных проблемных фильмов: «Борьба без оружия» (1960), «Дело Мацукава» (1961), «Большая белая башня» (1966, премия Московского кинофестиваля 1967 года), «Завод рабов» (1968).

К лучшим работам режиссёра 1970-х годов относятся эпопея «Война и люди» (по Дзюмпэй Гомикаве, в трёх частях — по две серии в каждой, 1970-1973, специальная премия МКФ в Карловых Варах), «Великолепное семейство» (1974), «Кольцеобразное затмение солнца» (1975), «Август без императора» (1978).

Ямамото продолжал работать вплоть до самой своей смерти: два из его последних фильмов «Перевал Номуги» (1979) и «Перевал Номуги 2» (1982) рассказывали о жёстком обращении к рабочим со стороны работодателей в период Мэйдзи.

После съёмок своего последнего фильма Сацуо Ямамото, узнав что смертельно болен, сел за написание автобиографии. Был госпитализирован 19 мая 1983 года и умер от рака поджелудочной железы 11 августа того же года в возрасте 73 лет[8]. Автобиография режиссёра под названием «Мои фильмы — жизнь» была опубликована после его смерти.

Награды и номинации

Кинопремия Японской академии[en]
  • 1980 — номинация на премию за лучшую режиссуру (за 1979 год) — фильм «Перевал Номуги»[10].
Кинопремия «Голубая лента»
  • 20-я церемония награждения (за 1965 год) — премия за лучшую режиссуру — фильмы «История грабителей в Японии» и «Скамья свидетелей»[10].
  • 21-я церемония награждения (за 1966 год) — премия за лучший фильм — «Большая белая башня»[10].
Кинопремия «Кинэма Дзюмпо»
  • 1967 — премия за лучший фильм 1966 года — «Большая белая башня»[10].
  • 1967 — премия за лучшую режиссёрскую работу в 1966 году — фильм «Большая белая башня»[10].
Кинопремия «Майнити»
  • 10-я церемония награждения (за 1959 год) — приз за лучшую режиссуру — фильмы: «Песня тележки» и «Человеческая стена»[11].
  • 21-я церемония награждения (за 1966 год) — приз за лучший фильм — «Большая белая башня»[12].
  • 21-я церемония награждения (за 1966 год) — приз за лучшую режиссёрскую работу — фильм «Большая белая башня»[12].
  • 25-я церемония награждения (за 1970 год) — приз за лучшую режиссёрскую работу — фильм «Война и люди. Часть 1: Увертюры судьбы»[13].
  • 31-я церемония награждения (за 1976 год) — приз за лучший фильм — «Бесплодная зона»[14].
  • 31-я церемония награждения (за 1976 год) — приз за лучшую режиссёрскую работу — фильм «Бесплодная зона»[14].
  • 34-я церемония награждения (за 1979 год) — приз за лучший фильм — фильм «Перевал Номуги»[15].
Московский международный кинофестиваль

Фильмография

Фильмография Сацуо Ямамото[1][16][17][6]
Год Русское название Японское название Название на ромадзи Английское название в международном прокате Кинокомпания
1930-е годы
1937 «Ваша дочь» お嬢さん Ojosan The Young Miss P.S.L.
«Песня матери» (фильм в двух частях) 母の曲　前篇 / 母の曲　後篇 Haha no kyoku (Zenpen; Kohen) Mother’ s Song (Parts l and 2) Toho film Tokyo
1938 «Пасторальная симфония» 田園交響曲 Den' en kokyokyoku Pastoral Symphony Toho film Tokyo
«Семейный дневник» (фильм в двух частях) 家庭日記　前篇 / 家庭日記　後篇 Katei nikki (Zenpen; Kohen) Family Diary (Parts 1 and 2) Toho film Tokyo
1939 «Тангэ Сазэн, Новая версия: Часть 1» 新篇　丹下左膳　隻手篇 Shinpen Tange Sazen: I-Iayate hen Sazen Tange, New Version: Hayate Chapter Toho film Tokyo
«Красивый выход» 美はしき出発 Uruwashiki shuppatsu Beautiful Departure Toho film Tokyo
«Дорога» 街 Machi The Street Toho film Tokyo
«Дама с лентой» リボンを結ぶ夫人 Ribon o musubu fujin A Lady with a Ribbon Toho film Tokyo
1940-е годы
1940 «В ветер вместе с отцом» そよ風父と共に Soyokaze chichi to tomo ni In the Breeze, with Father Toho film Tokyo
«Обещание сестёр» 姉妹の約束 Kyodai no yakusoku Sisters’ Promise Toho film Tokyo
1941 «Рай, когда я пою» 歌へば天国 Utaeba tengoku Heaven When I Sing Toho film Tokyo
1942 «Триумф крыльев» 翼の凱歌 Tsubasa no gaika Winged Victory Toho film
1943 «Знойный ветер» 熱風 Neppu Hot Winds / Searing Wind Toho film
1947 «Война и мир» (с режиссёром Фумио Камэи) 戦争と平和 Senso to heiwa War and Peace / Between War and Peace Toho
1949 «Кто превратил меня в такого рода девушку?» こんな女が誰にした Konna onna ni dare ga shita Who Turned Me into This Kind of Woman? Toyoko
1950-е годы
1950 «Улица насилия» ペン偽らず　暴力の街 Pen itsuwarazu: Boryoku no machi Street of Violence Daiei Motion Picture Company
1952 «Буря в горах Хаконэ» (с режиссёром Киёси Кусуда) 箱根風雲録 Hakone fuun roku Storm Clouds Over Hakone Shinsei Eiga
«Зона пустоты» 真空地帯 Shinku chitai Vacuum Zone Shinsei Eiga
1954 «На исходе дня» 日の果て Hi no hate To the End of the Sun Клуб молодых актёров
«Улица без солнца»[комм. 1][18] 太陽のない街 Taiyo no nai machi The Sunless Street Независимый фильм
1955 «Когда любишь» (эпизод 3 — «Когда любишь»)[комм. 2][18] 愛すればこそ　第三話　愛すればこそ Ai sureba koso. dai san wa ai sureba koso If You Love Me (segment 3 — If You Love Me) Независимый фильм
«Дневник Укигуса» («История ряски») 浮草日記 Ukigusa nikki Duckweed Story Yamamoto Production
1956 «Лавина» 雪崩 Nadare Avalanche Toei Tokyo
«Рёв тайфуна» 台風騒動記 Taifu sodoki Trouble about a Typhoon Yamamoto Production
1958 «Алый плащ» 赤い陣羽織 Akai jinbaori The Scarlet Cloak Yamamoto Production
1959 «Песня тележки»[комм. 3][18] 荷車の歌 Niguruma no uta The Cart Song Всеяпонская Ассоциация сельских фильмов
«Человеческая стена» 人間の壁 Ningen no kabe The Human Wall Yamamoto Production
1960-е годы
1960 «Борьба без оружия»[комм. 4][18] 武器なき斗い Buki naki tatakai The War without Weapons / Battle without Arms Дайто
1961 «Дело Мацукава» 松川事件 Matsukawa jiken The Matsukawa Derailment Incident Профсоюзы и общественные организации
1962 «Девочки, принимающие грудь» 乳房を抱く娘たち Chibusa o idaku musumetachi The Girls Who Embrace Udders Всеяпонская Ассоциация сельских фильмов
«Ниндзя» («Банда убийц») 忍びの者 Shinobi no mono Band of Assassins / The Ninja Daiei Studios
1963 «Красная татуировка» 赤い水 Akai mizu Red Water / The Red Tattoo Daiei Studios
«Ниндзя 2» («Банда убийц 2») 続・忍びの者 Zoku shinobi no mono Band of Assassins 2 / The Ninja Part 2 Daiei Studios
1964 «Благодетель публики» 傷だらけの山河 Kizudarake no sanga The Public Benefactor / The Tycoon Daiei Studios
1965 «История грабителей в Японии» にっぽん泥棒物語 Nippon dorobo monogatari The Burglar Story Daiei Studios
«Скамья свидетелей» 証人の椅子 Shonin no isu The Witness Chair Yamamoto Production
«Шпион» スパイ Supai The Spy Yamamoto Production
1966 «Точка замерзания» 氷点 Hyoten Freezing Point Daiei Studios
«Большая белая башня»[комм. 5][18] 白い巨塔 Shiroi Kyotô The Great White Tower Daiei Studios
1967 «Фальшивый полицейский» にせ刑事 Nise keiji The Bogus Policeman Daiei Studios
«Спасение слепого самурая» 座頭市牢破り Zatôichi rôyaburi Zatoichi The Outlaw Daiei Studios
1968 «Завод рабов»[комм. 6][18] ドレイ工場 Dorei kojo Профсоюзы и общественные организации
«История пионового фонаря» («Невеста из ада») 牡丹燈籠 Botan-dôrô A Tale of Peonies and Lanterns / The Bride from Hell Daiei Studios
1969 «Вьетнам» ベトナム Betonamu Vietnam Production Committee
«Кровавый конец» 天狗党 Tengu-tô Blood End Daiei Studios
1970-е годы
1970 «Война и люди. Часть 1: Увертюры судьбы» 戦争と人間　第一部　運命の序曲 Senso to ningen: Unmei no jokyoku Men and War Nikkatsu
1971 «Война и люди. Часть 2: Любви и печали гор и рек» 戦争と人間　第二部　愛と悲しみの山河 Senso to ningen II: Ai to kanashimino sanga Men and War, Part Two Nikkatsu
1973 «Война и люди. Часть 3: Окончание» 戦争と人間　第三部　完結篇 Senso to ningen III: Kanketsuhen Man and War, Part III Nikkatsu
1974 «Великолепное семейство» 華麗なる一族 Karei-naru ichizoku The Family Geiensha Company
1975 «Кольцеобразное затмение солнца» 金環蝕 Kinkanshoku Annular Solar Eclipse Daiei Motion Picture Company
1976 «Бесплодная зона» 不毛地帯 Fumô chitai The Barren Zone Geiensha Company
«История Суйко эпохи Тэмпо» 天保水滸伝　大原幽学 Tenpo suiko-den: ohara yugaku Daiei Eiga
1977 «Освобождённый Вьетнам» トンニャット・ベトナム Tonnyatto betonamu Nikkatsu
1978 «Август без императора»[комм. 7][18] 皇帝のいない八月 Kôtei no inai hachigatsu August without Emperor Shôchiku Eiga
1979 «Перевал Номуги»[комм. 8][18] あゝ野麦峠 Ah! Nomugi toge Oh! The Nomugi Pass Shin Nihon Eiga
1980-е годы
1981 «Город рок-группы «Асси»» アッシイたちの街 Asshii-tachi no machi Daiei Motion Picture Company
1982 «Перевал Номуги 2» あゝ野麦峠　新緑篇 Ah! Nomugi toge — Shinryokuhen Toho Company

Комментарии

  1. ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с февраля 1956 года, р/у Госкино СССР № 907/56 — опубликовано: «Аннотированный каталог фильмов действующего фонда: Художественные фильмы», М.: «Искусство»-1963, С. 346.
  2. ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с января 1958 года — опубликовано: журнал для работников кинопроката «Новые фильмы», 1958. Выпуск 1: Ориентировочный план выпуска новых художественных фильмов в 1 квартале 1958 года.
  3. ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с 1961 года, р/у Госкино СССР № 1159/61 — опубликовано: «Аннотированный каталог фильмов действующего фонда: Художественные фильмы», М.: «Искусство»-1963, С. 238.
  4. ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с июня 1963 года, р/у Госкино СССР № 1221/62 (до 1 октября 1967 года) — опубликовано: "Аннотированный каталог фильмов выпуска 1963 года. «Искусство», М.-1964, стр. 10.
  5. ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с сентября 1968 года, р/у Госкино СССР № 2161/68 (до 1 июня 1975 года) — опубликовано: «Каталог фильмов действующего фонда. Выпуск II: Зарубежные художественные фильмы», Инф.-рекл. бюро упр. кинофикации и кинопроката комитета по кинематографии при Совете министров СССР, М.-1972, стр. 10.
  6. ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с февраля 1970 года, р/у Госкино СССР № 2324/69 (до 1 января 1975 года) — опубликовано: «Каталог фильмов действующего фонда. Выпуск II: Зарубежные художественные фильмы», Инф.-рекл. бюро упр. кинофикации и кинопроката комитета по кинематографии при Совете министров СССР, М.-1972, стр. 47.
  7. ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с марта 1981 года, р/у Госкино СССР № 2215/80 (до 20 июня 1987 года) — опубликовано: "Аннотированный каталог фильмов, выпущенных в 1981 году. В/О «Союзинформкино», Госкино СССР, М.-1982, стр. 112.
  8. ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с ноября 1984 года, р/у Госкино СССР № 1902784 — опубликовано: журнал для работников кинопроката «Новые фильмы», 1984/ноябрь, стр. 18.

Примечания

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Jacoby Alexander A Critical Handbook of Japanese Film Directors. — Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008. — ISBN 978-1-933330-53-252295
  2. ↑ 2,0 2,1 Тадао Сато. «Кино Японии»: Перевод с английского — М., «Радуга», 1988. — С. 119. — 224 с. ISBN 5-05-002303-3
  3. ↑ 3,0 3,1 Satsuo YAMAMOTO на сайте Cinephilazr.pagesperso-orange.fr (фр.)
  4. ↑ 4,0 4,1 山本薩 Satsuo Yamamoto на сайте Kinenote (яп.)
  5. ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Сборник «Экран. 1973—1974» (ежегодник) / Составитель: С. М. Черток. — М.: Искусство, 1975. — С. 142—143. — 264 с.
  6. ↑ 6,0 6,1 «Кинословарь» / Под редакцией С. И. Юткевича. — М.: Советская энциклопедия, 1986—1987. — С. 520. — 640 с.
  7. ↑ 山本萨夫 (Satsuo Yamamoto) на сайте baike.baidu.com (кит.)
  8. ↑ 8,0 8,1 8,2 Satsuo Yamamoto, Director; Made Antiwar Films in Japan на сайте газеты The New York Times (англ.)
  9. ↑ 9,0 9,1 Ямамото Сацуо на сайте Cult Line (рус.)
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 Satsuo Yamamoto on IMDb-Awards  (англ.)
  11. ↑ Лауреаты премий за работы 1959 года на официальном сайте премии «Майнити» (яп.)
  12. ↑ 12,0 12,1 Лауреаты премий за работы 1966 года на официальном сайте премии «Майнити» (яп.)
  13. ↑ Лауреаты премий за 1970 год на официальном сайте премии «Майнити» (яп.)
  14. ↑ 14,0 14,1 Лауреаты премий за 1976 год (яп.) на официальном сайте премии «Майнити» (яп.)"
  15. ↑ Лауреаты премий за 1979 год на официальном сайте премии «Майнити» (яп.)
  16. ↑ 山本薩夫 (Сацуо Ямамото) на сайте JMDb (Japanese Movie Database) (яп.)
  17. ↑ Satsuo Yamamoto (1910—1983) на сайте IMDb (англ.)
  18. ↑ 18,0 18,1 18,2 18,3 18,4 18,5 18,6 18,7 Список зарубежных фильмов в прокате СССР с 1955 по 1991 гг. на форуме киноклуба «Феникс» (рус.)

Ссылки

Литература

  • Ивасаки, Акира. «Современное японское кино», 1958, (русский перевод 1962, Переводчики: Владимир Гривнин, Л. Левин), — М.: Искусство, 1962.
  • Сборник «Экран. 1973—1974» (ежегодник) / Составитель: С. М. Черток. — М.: Искусство, 1975. — С. 141—144. — 264 с.
  • Сато, Тадао. «Кино Японии»: Перевод с английского — М., «Радуга», 1988. — С. 119—120. — 224 с. ISBN 5-05-002303-3
  • «Кинословарь» / Под редакцией С. И. Юткевича. — М.: Советская энциклопедия, 1986—1987. — С. 520. — 640 с.
  • Jacoby Alexander. A Critical Handbook of Japanese Film Directors. — Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008. — ISBN 978-1-933330
Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Ямамото,_Сацуо&oldid=8771090